Marzanna Kielar

Marzanna Kielar (1963) žije vo Varšave, ale vyrastala v Goldape v severnom Poľsku. Vyštudovala filozofiu na Varšavskej univerzite. Vyučuje na Akadémii špeciálneho vzdelávania, na katedre metodológie a tvorivého vzdelávania. Jej prvá kniha, Sacra conversazione (1992), získala v roku 1993 dve ceny za básnický debut (Cenu za poéziu K. Iłłakowiczówny, literárnu cenu časopisu Czas Kultury), ako aj cenu Kościelskeho fondu (Ženeva, 1993). Jej druhá zbierka, Materia prima (1999), získala cenu časopisu Polityka Paszport Polityki a v roku 2000 bola nominovaná na prestížnu poľskú literárnu cenu Nike. Dostala taktiež cenu slovinského festivalu Vilenica (1995) a cenu Huberta Burdu za najlepšiu básnickú knihu preloženú do nemčiny (2000). Marzanna Kielar sa zúčastnila mnohých medzinárodných festivalov a získala tvorivé štipendiá od množstva kultúrnych podporných fondov. Jej básne boli preložené do 22 jazykov a predstavené v časopisoch a viac než 30 antológiách. Je členkou poľského PEN-klubu a Spolku poľských spisovateľov.

Básne pre festival preložila Katarína Laučíková.