Jaume Subirana

Jaume Subirana (1963) je básnik, prekladateľ, učiteľ literatúry a kultúrny manažér. Publikuje poéziu (naposledy zbierku Rapala v roku 2007), prózu, je editorom niekoľkých katalánskych diel. Z angličtiny prekladá romány, poéziu (S. Heaney, A. Sexton, R.L. Stevenson, R.S. Thomas) a texty piesní. Bol členom katalánskeho PEN klubu a založil a viedol webovú stránku Lletra (lletra.uoc.edu) na Universitat Oberta de Catalunya, kde učí. V rokoch 2004 az 2006 bol riaditeľom Inštitútu katalánskej literatúry. Ako editor pripravil publikácie Willkommen in Katalonien (2007) a New Catalan Fiction (The Review of Contemporary Fiction, 2008), dva výbery zo súčanej katalánskej prózy. Venuje sa bloku s názvom Flux.