H.D.

Hilda Doolittle (1886 – 1961) bola americká poetka, členka skupiny imaginistov...


*

The Pool

Are you alive?
I touch you.
You quiver like a sea-fish.
I cover you with my net.
What are you—banded one?
*

Vyústenie

Dýchaš?
Všetkým, čo mám, sa dotýkam tvojho.
Miháš sa ako ryba oceánom.
No mojej sieti neunikneš.
Čo si zač - velká neznáma?
– preklad do slovenčiny Martin Solotruk
Vytlačiť stránku Vytlačiť stránku1. 1. 2015, 11:39

Knihy > Autori > Súvisiace

Sylvia GeistSylvia Geist
Narodila sa v Berlíne. Vyštudovala chémiu, germanistiku a dejiny umenia na Technickej univerzite v Berlíne. Od...
Dimana IvanovováDimana Ivanovová
je predstaviteľkou mladšej strednej generácie bulharských poetiek. Pochádza z čiernomorskej oblasti, narodila sa...
Thomas Stearns EliotThomas Stearns Eliot
"Iba tí, čo sa neboja zájsť za hranice, môžu zistiť, kam až sa dá zájsť." ...