slovensky english

Ars Poetica 2006

ARS POETICA 2007
International Poetry Festival

Bratislava, October 11 - 18th
A4, SNP Square / Mladosť

poetry / films / events / concerts

11th October - Wednesday
Creative workshop at Faculty of Arts, Bratislava, Gondova 2, Room 236
14.00 Ciaran Carson

Mladosť cinema
17.00 Libertine. Laurence Dunmore, Great Britain 2005, 115 min., Hviezdoslav Sq.

A4 Club
19.00 Poetry night, SNP Sq, Poetry readings and performance, Brian Johnstone, Ken Cockburn, Leontia Flynn, Paul Grattan, Ciaran Carson
Presentation of the book Ted Hughes: Crow in Slovak translation, copresented by UK Ambassador to Slovakia, Anne Macgregor
21.30 db plays selecta (Radio FM anchor Daniel Baláž presents contemporary British music from the Selector programme)

12th October - Thursday - Bratislava
Budmerice
11.00 Round table with Slovak publishers (L.C.A., Modrý Peter, Ars Poetica, Romboid, Rak, Vlna)

Comenius University (FiF UK), Bratislava, Gondova 2, Room 236
13.00 Rod Mengham: Lecture on contemporary British poetry and poetics, Faculty of Arts and Letters

Mladosť cinema
17.00 Marketa Lazarová. František Vláčil, Československo 1967, 162 min., Hviezdoslav Sq

A4 Club
17.00 Urban Electronic Poetry. 14 videopoems, Germany 2005, 66 min.
19.00 Poetry night, theatre hall, Simona Racková /CZ, Sabine Eschgfäller /AT/I, Jana Bodnárová /SVK, Krisztina Tóth /HU, Otto Grundström /FIN, Sylvia Geist /D, Peter Gizzi /USA
21.30 Valeri Scherstjanoi /RUS/D: Sound poetry performance

Bookstore Panta Rei, Aupark
17.00 Afternoon with Byelorussian poetry in Au Park (presented by Dado Nagy), Marija Martysevič, Andrej Chadanovič, Sergej Smatryčenka


12th October - Thursday - Banská Bystrica
Polish poetry evening, Na rázcestí puppet theatre, Banská Bystrica
17.00 Film screening: Wojaczek. Lech Majewski. Poľsko 1999, 90 min.
19.00 Poetry night with Polish authors, Marcin Baran, Agnieszka Wolny-Hamkalo, Bohdan Zadura, Darek Foks, Moderated by Karol Chmel
21.00 Concert Matplaneta /PL
22.30 Polish party
13.10. Friday
Budmerice
11.00 International round table on publishing and translation of poetry in Europe and beyond, Budmerice chateaux (Elisa Biagini, Joachim Dvořák, Darek Foks, Sylvia Geist, Rod Mengham, Ivica Prtenjaća, Marc Woodworth)

Faculty of Arts, Bratislava FiF UK, Room 236
14.00 Rod Mengham: Translation workshop

Mladosť cinema
17.00 Issa´s Valley. Tadeusz Konwicki, Poľsko 1983, 110 min.

A4 Club
16.00 Movie series of Polish documentaries and short movies
Antikvariát. Maciej Cuske, Poland 2005, 45 min.
Krystyna Miłobędzka - všetko je dieťa. Ewa Pytka, Poland 1996, 30 min.
Dejiny poľskej literatúry 20. storočia Czesława Miłosza. Ewa Pytka, Poland 1999, 58 min.
19.00 Poetry night of Polish and Visegrad and Belarussian authors in the theatre hall
Endre Szkarosi /HU, Darek Foks /PL, Agda Bavi Pain /SVK, Tobiáš Jirous /CZ, Marcin Baran /PL, Agnieszka Wolny-Hamkalo /PL, Peter Macsovszky /SVK, Bohdan Zadura /PL
21.00 Concert Matplaneta /PL
22.30 Polish party

14th October - Saturday
Budmerice
11.00 Presentation of the project The Magazine within the Magazine
12.00 Presentation of the magazine Les Citadelles /FR
12.30 Presentation of the ALME Platform

Faculty of Arts, Bratislava FiF UK, Room 236
14.00 Rod Mengham: Translation workshop

Mladosť cinema
17.00 Cyril Lepetit. Pásmo experimentálnych videí hviezdy londýnskych galérií. Veľká Británia 80 min.

A4 Club
16.00 Film series FAMU (Martin Čihák), CZ 2006,
Josef Božek. Šimon Špidla, FAMU 2005, 12 min.
Čakanie na noc. Vladimír Kovář, FAMU 2005, 8 min.
Sukničkár. Miloš Tomič, FAMU 2005, 3 min.
Svetlík. Adam Oľha, FAMU 2005, 3 min.
Bardo. Ondřej Ševčík, FAMU 2006, 25 min.
19.00 Poetry night, theatre hall
Peter Milčák /SVK, Armelle Leclercq /F, Roger Lecompte /F, Elisa Biagini /I, Marc Woodworth /USA, Xóchil A. Schütz /D, Kersten Flenter /D
21.30 Concert Pink Freud /PL

15th October - Sunday
Mladosť cinema
18.00 Colour of Pomegranates. Sergej Paradžanov, Russia 1969, 70 min.
20.00 Forgotten ancestors' shadow. Sergej Paradžanov, Russia 1964, 97 min.

A4 Club
16.00 Poetry for children (Daniel Hevier and Petra Fornayová)
19.00 Zebra Poetry Film Award. The best of Zebra experimental film festival Berlin (presented by Thomas Wohlfart, Zebra festival director)
20.00 Multimedia performance Skalen /F in the theatre hall
22.30 Annunciation of the spectators' contest for most popular poem of the festival, balloted audience receiving book-gifts from Ars Poetica Association

16th October - Monday
Mladosť cinema
18.00 Remembering Vysocký. Vladimír Saveliev, Russia 1989, 93 min.
20.00 Mirror. Andrej Tarkovskij, Russia 1975, 102 min.

A4 Club
17.00 Dziga Vertov: The man with a movie camera. Dziga Vertov, Rusko 1929, 26 min.
20.00 Gravity /Poids Premiere of French – Slovak multimedia production (F/SVK), theatre hall

17th October - Tuesday
Mladosť cinema
18.00 Celebration in the Botanical Garden. Elo Havetta, SR 1970, 95 min.
20.00 Wild Lilies. Elo Havetta, SR 1972, 77 min.

A4 Club
17.00 Celebration of Lonely Palm. Marko Škop, Juraj Johanides, SR 2005, 40 min. (Presented by director Marko Škop),
Other Worlds. Marko Škop, SR 2006, 78 min. (Presented by director Marko Škop)
20.00 Debris Company: Soliloquy /SVK, James Joyce inspired dance performance, theatre hall
21.00 Concert Double Affair /SVK

18th October - Wednesday
Mladosť cinema
18.00 Factotum. Bent Hamer, USA/Norway 2005, 64 min.
20.00 Thang Shi. Zhang Lu, South Korea/China 2003, 86 min.

FiF UK, Gondova 2, Room 236
13.00 Translation workshop directed by Jan Buzássy

Bookstore Ex Libris
17.00 Zuzana Belková Soirée

A4 Club
17.00 Flying Words Town (Presented by the director Martina Diosi),
Day (Presented by the director Jozef Vlk),
Escape and other Videopoems (Presented by the author Jana Bodnárová)

CalmCube2 CMS
RSSPrint pageKonverzný kurz 1 € = 30,1260 Sk · Sitemap · © 2014 - 2019 ArsPoetica