19. november 2020
Milí priatelia, dnes večer festival Ars Poetica 2020 prináša prvú z radu premiér online multimediálnych performance, vystúpení a recitácií. Na stránke arspoetica.sk kliknite na ikonu „Festivalové videá a nahrávky“, pozerajte a počúvajte. Ako prvú predstavujeme slovinskú divu menom Glorjana Veber, v ďalších dňoch a týždňoch postupne uvedieme všetkých účastníkov tohto ročníka. Veríme, že vám svet ich imaginácie spríjemní jesenné večery a dni.
9. november 2020
Milí priatelia svetovej poézie, máme pre vás dve správy. Smutným faktom je, že Ars Poetica 2020 sa z dôvodov vyššej moci nemôže naživo uskutočniť v pôvodnom termíne. Dobrou správou však je, že festival od budúceho štvrtka prechádza do online priestoru a každý týždeň až do Vianoc uvedie premiéru viacerých autorských klipov. Čakali sme so zmenou programu do poslednej chvíle, dúfali sme, no ani dnes nám okolnosti a vládne nariadenia nedávajú inú možnosť, ako festival posunúť do online podoby. Verte, je sa na čo tešiť, sledujte našu stránku.
5. november 2020
Ars Poetica je už mnoho rokov najväčšou prehliadkou svetovej poézie na Slovensku. more
13. september 2020
V dňoch od 26. do 29. augusta 2020 sa v slovinskom meste Ptuj uskutočnil medzinárodný festival Dni poézie a vína. Slovensko na podujatí reprezentoval básnik a prekladateľ Martin Solotruk. more
10. august 2020
Čítajte s nami úryvok z diela Pax Atomica súčasného amerického básnika Campbella McGratha, v preklade Martina Solotruka. Tvorbu prekladu z verejných zdrojov podporil Fond pre podporu umenia, formou štipendia. more
21. october 2019
Aktuálny program 17. ročníka medzinárodného festivalu poézie festivalu Ars Poetica 2019 je už dostupný na stiahnutie: more
1. october 2019
Dňa 25. septembra 2019 sa na pôde Veľvyslanectva SR v Sofii uskutočnilo medzinárodné podujatie Slovensko a svet poézie, na ktorom sa za slovenskú stranu zúčastnili básnici Martin Solotruk, Martina Straková a Dimana Ivanovová. more
13. september 2019
V dňoch od 21. do 24. augusta 2019 sa v slovinskom meste Ptuj uskutočnil medzinárodný festival Dni poézie a vína. Slovensko na podujatí reprezentoval básnik a prekladateľ Martin Solotruk. more
2. july 2019
Pozrite si krátky dokument z medzinárodného festivalu poézie Ars Poetica 2018 a započúvajte sa do magického zvuku svetovej poézie! more
1. february 2019
Rakúska poetka Renate Aichinger nám napísala nádherný list!
Ďakujeme :)
23. december 2018
Carmien Michels, Olivier Brossard, Mila Haugová, Risto Ahti, Lukasz Jarosz, Pietro Cagni ...
Ďakujeme :) more
22. december 2018
V aktuálnom čísle Knižnej revue nájdete reportáž Lindy Nagyovej z medzinárodného festivalu poézie Ars Poetica 2018. more
17. december 2018
We're bringing you a profile of the artist and psychotherapist Roberta Štěpánková, who led a dance workshop at Ars Poetica 2018 centered around the movement of the body and its poetry. In her work she connects experience to physicality and the essence of her art is expression in movement that is created immediately and is filled with content and poetry.
Článok je dostupný len v angličtine.
3. december 2018
Meet Dorota Sadovská, the artist behind the Ars Poetica 2018 visuals. The concept of the poster is taken directly out of her exhibition titled "Yellow Embrace," where she depicts naked saints from above. She paints realistic depictions of human form but from an unusual perspective and with a twist – the body is colored and submerged in its surroundings, one seeping into another. On one hand, she is a traditional artist with a classical, realistic style; on the other though, she often veers into other kinds of media, erasing the lines behind her.
Článok je dostupný len v angličtine.
27. november 2018
Máme veľkú radosť, že o slovenskom preklade poézie čínskej autorky Zhao Si Zmiznutia a návraty (v preklade Daniely Zhang Czirákovej) informujú aj prestížne čínske literárne e-magazíny "ifeng culture", či iclient.ifeng.com, ktoré čitateľom predstavili aj medzinárodný festival poézie Ars Poetica a jeho v poradí už šesnásty ročník! more
17. november 2018
The third evening of International Poetry Festival Ars Poetica 2018 will be devoted to European poetry and Versopolis, the sole European poetry platform supported by the program Creative Europe, which was created by the European Commission. On November 17, 2018 at 6.30 pm, the stage at SNG Café Berlinka will welcome Veronika Dintinjana (Slovenia), Pietro Cagni (Italy), Nikolina Andova (Macedonia), Łukasz Jarosz (Poland), Agda Bavi Pain (Slovakia) and Mária Ferenčuhová (Slovakia). The star of the evening will be the Belgian writer and performer oscillating between pen and stage; between the urban and the classic – Carmien Michels. more
16. november 2018
The recording connects their own musical style with top-notch American instrumentalists, as well as the past with the present. The title of this ambitious musical feat, that the Slovak musicians worked on for the past two years, is Singing to You.
Článok je dostupný len v angličtine.
16. november 2018
The Versopolis poetry evening forms an integral part of the festival program, and books of the invited authors are an inseparable part of it. This year we will welcome Veronika Dintinjana (Slovenia), Pietro Cagni (Italy), Nikolina Andova (Macedonia) and Łukasz Jarosz (Poland), who will perform alongside Slovak poets Agda Bavi Pain and Mária Ferenčuchová on the stage of the Café Berlinka SNG on Saturday, November 17 2018, at 6:30 pm.
16. november 2018
The second day of the festival Ars Poetica 2018 will present audiences with a selection of the best of world poetry. On Friday, November 16, 2018, SNG Café Berlinka will host performances by Martin Poch (Czech Republic), Jana Beňová (Slovakia), Luke Roberts (Great Britain), Olivier Brossard (France), Renate Aichinger (Austria), Bruno Doucey (France) and Endre Szkárosi (Hungary). The highlight of the evening will be a sound poetry performance by Hannah Silva (Great Britain) and Tomomi Adachi (Japan). more
15. november 2018
COMPILED BY ZUZANA VILIKOVSKÁ
Slovak Spectator | 14. Nov 2018 at 17:18
Not only music, dance and art can cross borders and connect people from different milieus. Poetry festivals, like Ars Poetica, also attract many people, offering a blend of works by authors from across the globe.
The festival, which takes place between November 13 and 23 (with the core programme condensed between November 15-17) at various sites in Bratislava, will host poets and performing artists from Slovakia, its neighbouring countries, and also from the United Kingdom and Israel.
Článok je dostupný len v angličtine. more
15. november 2018
Jena Opoldusová / 15.11.2018 09:00
"V sálach doslova cítiť poéziu, keď sa energia umelcov, organizačných procesov i účastníkov pretaví v živý zážitok," hovorí Martin Solotruk.
