slovensky english

Prestížne vydavateľstvo Wunderhorn práve vydalo zbierku súčasnej slovenskej poézie

Vďaka renomovanému heidelbergskému vydavateľstvu Das Wunderhorn uzrela svetlo sveta dvojjazyčná publikácia nemecko-slovenských prekladov súčasnej nemeckej a slovenskej poézie Lob des Wildtiers im Winter. Gedichte aus der Slowakei. (Chvála divej zveri v zime. Príbehy zo Slovenska.)

Lob des Wildtiers im Winter. Gedichte aus der Slowakei.
Lob des Wildtiers im Winter. Gedichte aus der Slowakei.

V publikácii (ktorej editorom je nemecký básnik Hans Thill) nájdete tiež báne dvoch „poetov projektu Versopolis" – Michala Habaja a Martina Solotruka. Táto zbierka je výsledkom tvorivej práce na prekladovom projekte Poesie der Nachbarn (Poézia susedov – Básnici prekladajú básnikov) pod patronátom nadácie Arp Museum Bahnhof Rolaseck a Umeleckým centrom Edenkoben v Nemecku, ktoré pozýva básnikov z rôznych krajín vrátane Nemecka na spoločné prekladateľské dielne.


Edenkoben, Nemecko

Vytlačiť stránku Vytlačiť stránkupublikované 25. 01. 2015

Novinky > Súvisiace

Poetka Renate Aichinger o festivale Ars Poeti...Poetka Renate Aichinger o festivale Ars Poeti...
Rakúska poetka Renate Aichinger nám napísala nádherný list! Ďakujeme :) * Ars Poetica...
Ohlasy na Festival Ars Poetica 2018Ohlasy na Festival Ars Poetica 2018
Carmien Michels, Olivier Brossard, Mila Haugová, Risto Ahti, Lukasz Jarosz, Pietro Cagni ... Ďakujeme...
The Sound Of Human Thoughts / Ars Poetica 201...The Sound Of Human Thoughts / Ars Poetica 201...
V aktuálnom čísle Knižnej revue nájdete reportáž Lindy Nagyovej z medzinárodného festivalu...
Roberta Štěpánková, Artist and Psychotherapis...Roberta Štěpánková, Artist and Psychotherapis...
We're bringing you a profile of the artist and psychotherapist Roberta Štěpánková, who led...
The Story Behind The Ars Poetica 2018 Key Vis...The Story Behind The Ars Poetica 2018 Key Vis...
Meet Dorota Sadovská, the artist behind the Ars Poetica 2018 visuals. The concept of the poster...
O vydavateľstve Ars Poetica a novej publikáci...O vydavateľstve Ars Poetica a novej publikáci...
Máme veľkú radosť, že o slovenskom preklade poézie čínskej autorky Zhao Si Zmiznutia a návraty...
CalmCube2 CMS
RSSVytlačiť stránkuKonverzný kurz 1 € = 30,1260 Sk · Mapa stránok · © 2014 - 2019 ArsPoetica