slovensky english

Na medzinárodnom festivale poézie v Ledbury malo zastúpenie aj Slovensko

Na medzinárodnom festivale poézie v anglickom Ledbury, ktorý sa konal v termíne od 30. júna 2017 do 9. júla 2017, odzneli aj básne Jonathana Edwardsa a Martina Solotruka. Tento raz o okliešteniach našej kultúry v podobe byrokratických hraníc ...

Ledbury Poetry Festival 2017
Ledbury Poetry Festival 2017



prišla k vám svätá povinnosť
drahí voliči
máte oči, aby ste videli
uši, aby ste počuli
bublanie, ktoré si zasluhuje výstrel
tak povstaňte na nohy
zhora k vám prichádza tweet
rutinný tok podnikania
ako zvyčajne
zázrak falošného
na radnici
snaha o opätovné pripojenie
s navýšeným počtom teraflopov
s využitím prichádzajúcej
zmeny
chvejúc sa so zmenou
môžeme veriť
že prvé veci prídu ako prvé ...

Martin Solotruk
Úryvok z básne Európsky štátnik, Časť odohrávajúca sa na radnici

Preklad z angličtiny Martina Straková

*

viac info: poetry-festival.co.uk

Vytlačiť stránku Vytlačiť stránkupublikované 10. 07. 2017

Novinky > Súvisiace

The Sound Of Human Thoughts / Ars Poetica 201...The Sound Of Human Thoughts / Ars Poetica 201...
V aktuálnom čísle Knižnej revue nájdete reportáž Lindy Nagyovej z medzinárodného festivalu...
Roberta Štěpánková, Artist and Psychotherapis...Roberta Štěpánková, Artist and Psychotherapis...
We're bringing you a profile of the artist and psychotherapist Roberta Štěpánková, who led...
The Story Behind The Ars Poetica 2018 Key Vis...The Story Behind The Ars Poetica 2018 Key Vis...
Meet Dorota Sadovská, the artist behind the Ars Poetica 2018 visuals. The concept of the poster...
O vydavateľstve Ars Poetica a novej publikáci...O vydavateľstve Ars Poetica a novej publikáci...
Máme veľkú radosť, že o slovenskom preklade poézie čínskej autorky Zhao Si Zmiznutia a návraty...
Večer európskej poézie Versopolis priamo v ce...Večer európskej poézie Versopolis priamo v ce...
Hviezdou večera bude performerka z Belgicka Carmien Michels. Nenechajte si ujsť ani koncert...
Nikitin, Pospiš, Sillay and Gregušová have re...Nikitin, Pospiš, Sillay and Gregušová have re...
The recording connects their own musical style with top-notch American instrumentalists, as...
CalmCube2 CMS
RSSVytlačiť stránkuKonverzný kurz 1 € = 30,1260 Sk · Mapa stránok · © 2014 - 2019 ArsPoetica