slovensky english

Vyšla druhá básnická zbierka poetky Dimany Ivanovej

V októbri 2016 vyšla vo vydavateľstve Scalino v Sofii druhá zbierka poézie Dimany Ivanovej, účastníčke festivalu Ars Poetica 2013. Zbierka s názvom Abeceda túžob obsahuje ilustrácie francúzskeho maliara Yva Jacquiera. Každému ilustrovanému písmenu abecedy prináleží jedna báseň. Básnická zbierka tiež predstavuje jedinečný pokus o záchranu Cyriliky.

Ako píše profesorka teórie literatúry Sofijskej univerzity, Amelia Ličeva: „Stačí len ísť cestami, ktoré Dimana Ivanova v knihe ponúka – putovanie do minulosti cestami poézie, či európskymi mestami, cestami medzi zaľúbením a vášňou... Aby vznikali nové príbehy, aby sme videli neznáme kúty známych miest, aby sme počuli slová za mlčaním a rozhovory za pohybmi tiel, aby sme otvorili dlho neotvorené stránky kníh. Zbierka je napísaná koncepčne a erudovane. Taká je poézia autorky. Núti nás rozoznávať naše vlastné sny, pýtať sa, čo znamená byť mužom či ženou v dnešnom zmätenom svete, a niekedy, dokonca – prehovárať jazykmi, ktoré tak málo poznáme, hoci sme sa ich učili.“


Básnická zbierka Abeceda túžob a autorka Dimana Ivanova
autorka fotografií © Tonya Atanakova


Prezentácia básnickej zbierky sa uskutočnila v Art Foundation Gallery v Sofii, 16. októbra za prítomnosti autorky, prof. Ličevovej, vydavateľky Emilie Mirazčijzskej a ďalších básnikov, novinárov a prekladateľov.

Bratislavská prezentácia publikácie sa uskutoční v Bratislave, 9. novembra 2016, od 17.30, v Bulharskom kultúrnom inštitúte. V nasledujúcom kalendárnom roku 2017 je naplánovaná prezentácia knihy v Bulharskom inštitúte v Londýne.

Vytlačiť stránku Vytlačiť stránkupublikované 16. 10. 2016

Novinky > Súvisiace

The Sound Of Human Thoughts / Ars Poetica 201...The Sound Of Human Thoughts / Ars Poetica 201...
V aktuálnom čísle Knižnej revue nájdete reportáž Lindy Nagyovej z medzinárodného festivalu...
Roberta Štěpánková, Artist and Psychotherapis...Roberta Štěpánková, Artist and Psychotherapis...
We're bringing you a profile of the artist and psychotherapist Roberta Štěpánková, who led...
The Story Behind The Ars Poetica 2018 Key Vis...The Story Behind The Ars Poetica 2018 Key Vis...
Meet Dorota Sadovská, the artist behind the Ars Poetica 2018 visuals. The concept of the poster...
O vydavateľstve Ars Poetica a novej publikáci...O vydavateľstve Ars Poetica a novej publikáci...
Máme veľkú radosť, že o slovenskom preklade poézie čínskej autorky Zhao Si Zmiznutia a návraty...
Večer európskej poézie Versopolis priamo v ce...Večer európskej poézie Versopolis priamo v ce...
Hviezdou večera bude performerka z Belgicka Carmien Michels. Nenechajte si ujsť ani koncert...
Nikitin, Pospiš, Sillay and Gregušová have re...Nikitin, Pospiš, Sillay and Gregušová have re...
The recording connects their own musical style with top-notch American instrumentalists, as...
CalmCube2 CMS
RSSVytlačiť stránkuKonverzný kurz 1 € = 30,1260 Sk · Mapa stránok · © 2014 - 2019 ArsPoetica